Home › Glosaryo
Glosaryo ng Casino at Slot Terms sa Pilipinas
Ang karamihan ng terminong ito ay nananatiling Ingles sa loob ng laro, kaya't hindi namin sila isinasalin, ipinapaliwanag namin sila. Ang bawat entry ay may isang bagay na madalas hindi nabibigyan ng diin: hindi lang kung ano ang ibig sabihin, kundi kung bakit ito mahalaga sa aktuwal na paglalaro. Nakaayos ito ayon sa grupo sa halip na alpabeto, dahil ang mga terminong magkaugnay ay mas madaling maintindihan nang magkasama.
Mga numerong nagsasabi ng katangian ng laro
RTP (return to player)
Ang porsyento ng lahat ng pustang ibinabalik ng laro sa lahat ng manlalaro sa napakahabang panahon. Ang 96% ay nangangahulugang mga 96 sa bawat 100 na tinaya ng lahat, sa milyon-milyong ikot. Hindi ito hula sa iyong session. Nasa gabay sa RTP ang buong paliwanag kung bakit.
House edge
Ang kabilang mukha ng RTP: kung 96% ang RTP, 4% ang house edge. Ito ang bahaging nananatili sa bahay sa katagalan. Hindi ito binabawas sa bawat taya, nakaukit ito sa istruktura ng payout.
Volatility (o variance)
Kung paano darating ang panalo: maliliit at madalas, o malalaki at bihira. Dalawang larong pareho ang RTP ay puwedeng ganap na magkaibang karanasan dahil dito. Mas detalyado sa gabay sa volatility.
Hit frequency
Gaano kadalas nagbibigay ng anumang panalo ang laro, kahit maliit. Ang 25% na hit frequency ay nangangahulugang isa sa bawat apat na ikot ay may resulta, pero hindi nito sinasabi kung kalahati lang ng taya mo ang nabalik sa mga iyon.
Max win
Ang pinakamalaking posibleng bayad, karaniwang ipinapahayag bilang multiplier ng taya, halimbawa ×5,000. Isa itong hangganan, hindi target. Ang mga numerong ito ay madalas na abot lamang sa napakabihirang sitwasyon sa loob ng bonus round.
Mga bahagi ng slot
Reel at row
Ang mga haligi na umiikot at ang mga hanay na nakikita mo. Ang “5×3” ay limang reel at tatlong hanay, ang pinakakaraniwang hugis.
Payline at ways
Ang landas kung saan binibilang ang magkakasunod na simbolo. Sa isang laro na may “243 ways”, hindi na fixed ang landas: sapat na na magkasunod ang simbolo mula sa kaliwa, saan mang hanay.
Scatter
Simbolong hindi kailangang nasa payline. Karaniwan itong nagbubukas ng free spins kapag tatlo o higit pa ang lumabas. Ang bilang ng scatter na kailangan ay isa sa pinakamalinaw na palatandaan ng volatility.
Wild
Simbolong pumapalit sa iba para makabuo ng kombinasyon. May mga bersyon nito: expanding wild na sumasakop ng buong reel, at sticky wild na nananatili sa ilang ikot.
Paytable
Ang listahan ng lahat ng simbolo, ng bayad nila, at ng mga tuntunin ng feature. Ito ang unang bagay na dapat mong buksan sa isang bagong laro, at doon din, sa huling pahina, madalas nakatago ang RTP.
Mga feature
Free spins
Round ng mga ikot na hindi binabawas sa balanse mo, karaniwang may dagdag na mekanika: multiplier, dagdag na wild, o mas mataas na antas ng simbolo. Sa maraming laro, dito nakalagay ang malaking bahagi ng RTP.
Bonus buy
Opsyon na bumili ng agarang pasok sa bonus round sa halagang 50× hanggang 100× ng taya, o higit pa. Binibili mo ang pinakamahal na bahagi ng laro nang paulit-ulit, kaya't mabilis lumiit ang bankroll. Hindi ito available sa lahat ng bansa.
Collect mechanic
Ang puso ng karamihan ng fishing slots: may money symbol na may nakasulat na halaga, at may collector, kadalasan ang mangingisda, na sumisipsip ng lahat ng halaga sa screen kapag dumating siya. Walang halaga ang isa nang wala ang isa.
Multiplier
Numerong nagpaparami ng panalo. Ang ×1,000 na lumabas sa Mega Win screen ng Fishing Time ay halimbawa nito, pero tandaan na ang naobserbahang multiplier sa isang screenshot ay hindi katumbas ng advertised na max win.
Meter o progress bar
Nakikitang counter na dahan-dahang napupuno patungo sa isang mas malaking kaganapan. Mag-ingat sa pagbabasa: sa Fishing Time: ang numerong nasa panel ng Mega Catch ay hindi meter kundi ang tayang nakapatong doon. Kung walang malinaw na paliwanag sa rules, huwag itong gawing dahilan ng dagdag na taya.
Mga terminong pang-instant games
Crash at cash-out
Sa isang crash game, tumataas ang multiplier hanggang sa biglang tumigil, at ikaw ang nagdedesisyon kung kailan kukunin ang panalo. Ang cash-out ang aksyong iyon. Ang auto cash-out ay isang setting na kumukuha para sa iyo sa isang naitakdang multiplier, kapaki-pakinabang bilang disiplina, hindi bilang estratehiya.
Provably fair
Sistema kung saan puwede mong i-verify pagkatapos ng round na hindi binago ang resulta matapos kang tumaya, karaniwang gamit ang server seed at client seed na pinagsama sa isang hash. Hindi nito binabawasan ang house edge, nagdadagdag ito ng transparency, at magkaibang bagay iyon.
Seed
Ang panimulang halaga na ginagamit sa paggawa ng random na resulta. Sa provably fair na sistema, may bahagi nito na kaya mong palitan o makita, at iyon ang batayan ng pag-verify.
Catch game
Ang uri kung saan nabibilang ang Fishing Time: iisang eksena, isang aksyon, at isang randomizer, karaniwang gulong, na nagdedesisyon ng antas ng resulta. Walang reels, walang payline, at walang desisyon pagkatapos ng taya. Mas detalyado sa gabay sa instant games.
History dots
Ang hilera ng kulay na tuldok o listahan ng nakaraang multiplier na nakikita sa maraming instant game. Talaan ito ng nangyari at wala itong sinasabi tungkol sa susunod na resulta.
Mga terminong pang-fish shooting
Bala (bullet) at bullet value
Sa fish shooting: ang bawat bala ay isang taya, at ang bullet value ang halaga nito. Ito ang pinakamahalagang setting sa buong laro, dahil ang kabuuang gastos mo ay ito na tinimes sa bilang ng balang pinaputok.
Room o antas
Ang hinati-hating mesa ayon sa saklaw ng taya: beginner, mid, high. Hindi ito antas ng galing, mas mahal lang ang bala at mas malalaki ang multiplier ng isda.
Espesyal na sandata
Lambat, bomba, laser o freeze na sumasakop ng maraming target nang sabay. Mas mahal ang bawat paggamit, kaya ang halaga nito ay nasa dami ng natatamaan, hindi sa hitsura.
Multiplier ng isda
Ang numerong nakasulat sa isda: kung ilang beses ng bullet value ang babayad kapag napatay mo ito. Ang hindi nakasulat ay kung ilang tama ang kailangan bago ito mamatay, at doon nakalagay ang bentahe ng bahay.
Pera at account
Bankroll
Ang halagang inilaan mo para sa paglalaro, hindi ang lahat ng pera mo, kundi ang bahaging handa mong mawala. Ang laki nito kaugnay ng taya mo ang nagdedesisyon kung gaano ka katagal makakapaglaro.
Wagering requirement
Ang multiplier na dapat mong matapos bago maging withdrawable ang bonus. Ang ×35 sa isang bonus na 1,000 ay nangangahulugang 35,000 na kabuuang taya. Ito ang pinakamadalas na dahilan ng reklamo tungkol sa withdrawal.
KYC
Ang beripikasyon ng pagkakakilanlan: ID, patunay ng address, minsan patunay ng paraan ng pagbabayad. Mas mabuting gawin ito bago ka manalo kaysa pagkatapos, dahil doon ito nagiging sagabal.
Self-exclusion at deposit limit
Mga tool sa loob ng account: hangganan sa deposito, paalala sa haba ng session, o pansamantala at permanenteng pagsasara. Ang presensya ng mga ito ay senyales ng seryosong operator. Nasa pahina sa responsableng paglalaro kung paano gamitin ang mga ito.
Mga terminong pang-lobby
Provider o studio
Ang kumpanyang gumawa ng laro, hindi ang casino. Ang casino ay nagpapakita lang ng laro sa lobby nito. Kapag may problema sa mismong laro, ang provider ang may hawak; kapag may problema sa pera o account, ang casino.
Aggregator
Ang gitnang kumpanyang nagdadala ng mga laro mula sa maraming studio papunta sa isang casino. Ito ang dahilan kung bakit magkakapareho ang koleksyon ng maraming lobby, at kung bakit nagbabago ang catalog nang walang abiso.
Lobby
Ang pahina ng casino kung saan nakalista ang mga laro, kadalasang hinati sa slots, live, instant at arcade. Dito mo hahanapin ang anumang larong binabasa mo dito, walang larong tumatakbo sa aming site.
Demo o fun mode
Ang parehong laro na tumatakbo sa fun money. Pareho ang generator at ang mekanika; ang naiiba ay hindi tunay ang pera. Nasa gabay sa demo kung paano ito hanapin at ano ang hindi nito ipinapakita.
Session
Ang isang tuloy-tuloy na panahon ng paglalaro mula sa pagbukas hanggang sa pagsara. Ang haba nito, at hindi ang RTP, ang kadalasang nagdedesisyon kung magkano ang nagagastos mo sa isang gabi.
Mga terminong dapat mong pagdudahan
May mga salitang lumalabas sa marketing pero walang kahulugan sa matematika. Ang “mainit na laro” at “malamig na laro” ay walang basehan, walang memorya ang random number generator. Ang “due for a win” o “dapat nang pumutok” ay ang gambler's fallacy na naka-empake bilang payo. Ang “garantisadong estratehiya” at “sure win system” ay hindi lang mali kundi senyales na may binebenta sa iyo.
Isa pang salitang mag-ingat ka: “malapit na”. Ito ay isang pakiramdam na dinisenyo ng laro, hindi isang estado ng probabilidad. Ang isang ikot na huminto sa tabi ng pinakamalaking segment ay hindi mas malapit kaysa sa isang ikot na huminto sa kabilang dulo ng gulong. Ang paliwanag ay nasa pahina kung paano gumagana ang slots.
Ang pinakamabuting paraan para matutunan ang mga salitang ito
Buksan ang paytable ng isang laro habang binabasa mo ang listahang ito. Sa loob ng limang minuto, ang mga terminong abstract ngayon ay magiging konkretong bagay na nakikita mo sa screen.
18+. Laro ng tsansa.